1932- 2020 (87)

Buckingham

Therese Laluck

Décédée le 20 janvier 2020, é l’âge de 87 ans. Elle était la sœur jumelle de Pauline Bedard et de feu Mary McNamara Doherty ainsi que la tante chérie de la famille McNamara: Susan (Ed Lemieux), Betty, Peter (Joanne Beaudry), Carol (Kyle MacMillan), Jane et Paul (Sandra Abbas) et de la famille Bedard: Diane (feu Larry Cameron), Lucy, Shirley et Robert (Shelley Moreau).

Le service religieux aura lieu le samedi, 1ier février 2020, é 11h é l’église St-Grégoire-de-Nazianze, sise au 150 rue Maclaren Est é Gatineau (secteur Buckingham). La famille recevra les condoléances é compter de 10h.

Au lieu des fleurs, des dons au CHSLD de Papineau seraient grandement appréciés.

La famille désire remercier spécialement tout le personnel du CHSLD de Papineau pour les excellents soins prodigués é Thérèse.

****

It is with great sadness that we announce the peaceful passing of Therese Laluck on January 20th, 2020 at the age of 87. Twin sister of Pauline Bedard and the late Mary McNamara Doherty. Cherished aunt of the McNamara family: Susan (Ed Lemieux), Betty, Peter (Joanne Beaudry), Carol (Kyle MacMillan), Jane and Paul (Sandra Abbas) and the Bedard family: Diane (late Larry Cameron), Lucy, Shirley, and Robert (Shelley Moreau).

The funeral service will take place at St-Grégoire-de-Nazianze church located at 150 McLaren E. street in Gatineau (Buckingham), on February 1st, 2020 at 11am. Family will receive condolences at 10am.

In lieu of flowers, donations to the CHSLD de Papineau would be appreciated.

The family would like to give special thanks to the wonderful staff of the CHSLD de Papineau for their care and compassion.

Cadieux Maison Funéraire

322 Buckingham Avenue, Buckingham, QC
1-819-986-3834